Oczyszczalnia ścieków w Radlinie: Kompleksowe informacje

Szczegóły: Opublikowano: 15. March 2026

Radlin to miasto, w którym dba się o gospodarkę ściekową, oferując mieszkańcom zarówno dostęp do sieci kanalizacyjnej, jak i możliwość instalacji przydomowych oczyszczalni ścieków.

Infrastruktura oczyszczania ścieków w Radlinie

W mieście działają 2 oczyszczalnie komunalne o łącznej przepustowości 1 250 m³/d, obsługujące około 16 795 mieszkańców. To solidne zaplecze, mimo wysokiego pokrycia siecią (ok.

Oczyszczalnia ścieków "Karkoszka II"

Oczyszczalnia ścieków “Karkoszka II” zlokalizowana jest w południowej części Wodzisławia Śląskiego, przy ul. Czyżowickiej 131. Przepustowość oczyszczalni wynosi 15 000 m3/dobę. Do oczyszczalni dopływają ścieki z gmin: Wodzisław Śląski, Radlin, Marklowice i Gorzyce.

Technologia oczyszczania ścieków to procesy mechaniczno-biologiczne z niewielkim udziałem procesów chemicznych. Kluczowym procesem oczyszczania ścieków jest biologiczne oczyszczanie prowadzone w reaktorach osadu czynnego. Proces ten to klasyczny układ BARDENPHO noszący nazwę A2/O. W reaktorach biologicznych, w wyniku działalności mikroorganizmów osadu czynnego, zachodzą zintegrowane procesy usuwania związków węgla organicznego, azotu i fosforu.

Ważnym elementem działalności oczyszczalni jest przeróbka wytworzonych w procesie oczyszczania ścieków osadów ściekowych. Zastosowana technologia tlenowo-beztlenowej stabilizacji osadu jest nowoczesną metodą stosowaną z powodzeniem w wielu krajach, w Polsce należy jednak do wyjątków. W procesie dwustopniowej fermentacji osad w pierwszym stopniu poddawany jest krótkotrwałej tlenowej stabilizacji w temp. 56 - 60 st.C. Zastosowanie tak wysokich temperatur pozwala na pełną higienizację osadu.

Przeczytaj także: Przydomowe oczyszczalnie ścieków Zawiercie

Modernizacja oczyszczalni

Zakres ostatniej modernizacji dotyczył części biologicznej i gazowej i miał na celu zwiększenie efektywności energetycznej oczyszczalni. Wymieniony został cały system napowietrzania reaktorów biologicznych, a więc perforowane węże napowietrzające, którymi wtłaczane jest powietrze do reaktorów oraz dmuchawy, które wtłaczają powietrze do węży. Zastosowano nowoczesne, energooszczędne i ciche dmuchawy z łożyskami magnetycznymi lewitującymi.

Układ został wyposażony również w sondy do pomiaru zawartości amoniaku i azotanów w ściekach. Nadrzędny system sterowania pracą dmuchaw napowietrzających od wskazań tych sond pozwala na optymalizację ich pracy. Część gazową doposażono w stację uzdatniania biogazu (stację odsiarczania i stację usuwania siloksanów) oraz trzeci generator prądotwórczy o mocy elektrycznej 200 kW.

Siloksany to związki chemiczne głównie krzemu zawarte w takich produktach jak kosmetyki, dezodoranty, powłoki antyadhezyjne szyb samochodowych, dodatki spożywcze i niektóre mydła. Często wykorzystuje się je jako środek wygładzający lub zmiękczający konsystencję produktów kosmetycznych, bądź też jako składnik chemiczny gum i olejów bazujących na krzemie. Znanym przykładem produktu zawierającego siloksany jest niewątpliwie tzw. uszczelniacz siloksanowy.

Przydomowe oczyszczalnie ścieków w Radlinie

Szukasz rozwiązania na ścieki w Radlinie i chcesz uniknąć częstych wywozów szamba? Poznasz tu najważniejsze zasady doboru, realne koszty oraz warunki lokalne (gleby, teren, klimat), które decydują, jaka przydomowa oczyszczalnia ścieków sprawdzi się najlepiej. W ujęciu eksploatacyjnym warto zwrócić uwagę, że przeciętny mieszkaniec w Radlinie wytwarza około 69,7 m³ ścieków rocznie, czyli średnio ~191 l/dzień. To typowy punkt odniesienia doboru wielkości instalacji i harmonogramu wywozu osadu.

Jeśli wybierzesz oczyszczalnie ścieków zamiast szczelnego zbiornika (szamba), zyskasz stabilne działanie, niższe koszty bieżące i wygodę - szczególnie ważną przy zmianach cen usług asenizacyjnych.

Przeczytaj także: Oczyszczalnia oksydacyjna: zasady działania

Warunki glebowe i terenowe

Na terenie miasta dominują gleby bielicowe oraz gleby antropogeniczne, a lokalnie występują także pozostałe typy gleb. W strukturze klas przepuszczalności przeważają grunty bardzo dobrze przepuszczalne klasa A, grunty słabo przepuszczalne lub podmokłe klasa D, grunty umiarkowanie przepuszczalne klasa C, grunty dobrze przepuszczalne klasa B.

Dominacja gruntów klas A-B sprzyja prostym rozwiązaniom drenażowym i szybkiemu wsiąkaniu po doczyszczaniu - najczęściej stosuje się pola drenażowe, tunele rozsączające lub studnie chłonne. Ukształtowanie terenu sprzyja prostym układom grawitacyjnym - obszar jest płaski, o średnim nachyleniu ok. 0,2%, a wysokość terenu to ok. W praktyce oznacza to mniej przepompowni i łatwiejsze prowadzenie przewodów z zachowaniem spadków, co obniża koszty budowy i przekłada się na codzienną bezobsługowość układu.

Dla pewności warto zweryfikować ewentualne lokalne różnice wysokości i miejsca zastoju wody bezpośrednio na działce - pozwoli to doprecyzować niweletę przewodów i ewentualną potrzebę małej przepompowni.

W skrócie:

A - grunty bardzo dobrze przepuszczalne (np. piaski sypkie);
B - grunty dobrze przepuszczalne (np.

Warunki klimatyczne

Radlin leży w strefie klimatycznej 3. Zimą notuje się spadki temperatur do ~-15,0 °C, a roczna suma opadów wynosi około 950 mm. W tym rejonie obowiązuje strefa przemarzania 2, a grunt przemarza średnio do głębokości około 100 cm. To naturalna granica, poniżej której montuje się przewody i osadniki, by zapewnić im bezawaryjną pracę zimą.

Przeczytaj także: Jak ustawić napowietrzanie?

Jak działa oczyszczalnia przydomowa?

Drenaż grawitacyjny - gdy gleby są chłonne (A-B) Dominacja gruntów klas A-B sprzyja układom z polem drenażowym lub tunelami rozsączającymi. To rozwiązanie ekonomiczne w budowie i tanie w eksploatacji. Po doczyszczaniu w gruncie uzyskuje się stabilne parametry ścieków, a ogród pozostaje estetyczny - bez widocznych elementów technologii. Takie rozwiązanie jest najczęściej wybierane tam, gdzie podłoże jest chłonne i teren płaski (spadek ok. 0,2%), co umożliwia naturalny spływ grawitacyjny.

Na działkach, gdzie występują lokalne obszary gruntów klasy C lub D, warto rozważyć drenaż w nasypie albo kompaktową oczyszczalnię biologiczną.

Oczyszczalnia biologiczna (SBR) - gdy grunt jest słabszy (C-D) lub poziom wód wysoki W rejonach o słabszej przepuszczalności (klasy C-D) lub przy lokalnie podwyższonym poziomie wód lepiej sprawdza się oczyszczalnia biologiczna typu SBR. Bioreaktor stabilnie usuwa zanieczyszczenia, a drenaż w nasypie lub studnia chłonna rozwiązuje problem chłonności podłoża.

Koszty przydomowych oczyszczalni ścieków w Radlinie

Ile kosztuje przydomowa oczyszczalnia ścieków w Radlinie? Na gruntach klas A-B układ drenażowy będzie najtańszym wariantem inwestycji. Koszt kompletnej oczyszczalni z drenażem to zwykle od 8 000 do 12 000 zł z montażem. Oczyszczalnia biologiczna SBR w tym przypadku nie jest konieczna, ale bywa wybierana dla większego komfortu - jej koszt to około 12-21 tys. zł. Cena zależy od technologii, długości przyłącza, konieczności wykonania nasypu i doboru armatury (np. przepompowni).

Dzięki kalkulatorowi możesz szybko porównać warianty i uzyskać wycenę bez zobowiązań.

Eksploatacja i serwis

Statystyczny mieszkaniec wytwarza około 147 l ścieków dziennie, więc dla 4-osobowej rodziny to ok. 0.6 m³/d. Opróżnianie osadu wykonuje się co 12-18 miesięcy, częściej w domach z większym zużyciem wody. Regularny serwis i czyszczenie filtrów napowietrzających zapewnia długą i bezawaryjną pracę systemu.

Posadowienie osadnika i przewodów poniżej poziomu przemarzania (około 100 cm w Radlinie) chroni instalację przed zamarzaniem i uderzeniami hydraulicznymi. Przy niewielkim spadku terenu lub słabszej przepuszczalności gruntu często konieczna jest przepompownia.

Przykładowe modele oczyszczalni

Oczyszczalnia BOX 3000 to zestaw z dwukomorowym zbiornikiem 3000 l i 60 m drenażu. System obsługuje do 6 osób, nie wymaga prądu i ma 15 lat gwarancji na zbiornik.
Oczyszczalnia NEO Septic DREN 5 to zestaw dla 5 osób: dwukomorowy zbiornik 2500 l, drenaż 54 m, teleskopowa nadbudowa i brak zapotrzebowania na prąd.
Oczyszczalnia BOX 2000 tunelowa dla 4 osób: dwukomorowy zbiornik 2000 l, 4 tunele rozsączające, brak prądu, idealne rozwiązanie na małe działki.
NEO 2500 tunelowa dla 5 osób: zbiornik 2500 l, 5 tuneli rozsączających, brak prądu, teleskopowa nadbudowa, 15 lat gwarancji.
Neo 6 Simple to oczyszczalnia biologiczna z napowietrzaniem dla 6 osób: przepustowość 0,9 m³/d, sterowanie Simple, dmuchawa Secoh, wysoka skuteczność oczyszczania.
Neo Smart 4 to automatyczna oczyszczalnia biologiczna dla 4 osób: sterownik, elektrozawory, alarm, niskie zużycie prądu ok. 0,03 kWh/dobę, zgodność z PN-EN 12566-3+A2:2013.
Neo Smart 8 to automatyczna oczyszczalnia biologiczna dla 8 osób: sterownik elektroniczny, elektrozawory, alarm, wydajność ok. 0,9-1,2 m³/d, zgodność z PN-EN 12566-3+A2:2013.
Neo SBR 4 to trzykomorowa oczyszczalnia biologiczna SBR dla 4 osób. Procesor steruje cyklami, alarm czuwa nad pracą, a osad wywozisz zwykle tylko raz w roku.
Neo SBR 12 to trzykomorowa oczyszczalnia biologiczna SBR dla obiektów do 12 osób. Procesor, automatyka i alarm. Wydajność ok. 1,2-1,8 m³/d (1200-1800 l/d). Osad zwykle raz w roku.

Na działkach z przewagą gruntów przepuszczalnych (A-B) najtańsze są układy drenażowe w cenie 7 500-12 000 zł z montażem. Alternatywą są tunele rozsączające w cenie 9 000-15 000 zł. Przy niewielkim spadku terenu konieczna może być przepompownia (dopłata 2 000-6 000 zł). Przy takich parametrach technologia grawitacyjna jest zwykle najbardziej opłacalna.

Ścieki trafiają do osadnika wstępnego, gdzie oddzielają się zawiesiny. Następnie w części biologicznej mikroorganizmy rozkładają zanieczyszczenia, a woda po oczyszczeniu jest odprowadzana do gruntu przez drenaż, tunele lub studnię chłonną. Jeśli na działce potwierdzi się dobra chłonność gruntu, rozważ drenaż grawitacyjny. Jeśli grunt jest umiarkowanie lub słabo przepuszczalny, bezpieczniejszym wyborem jest oczyszczalnia biologiczna (SBR) z odprowadzeniem do nasypu lub studni chłonnej. Teren jest zwykle płaski (spadek ok.

Poza wywozem osadu co 12-18 miesięcy liczy się bieżąca kontrola: drożność wentylacji, filtry i elementy napowietrzania (jeśli to oczyszczalnia biologiczna). O doborze decydują różnice wysokości, długość przewodów i miejsce odprowadzenia ścieków oczyszczonych. Przy bardzo małym spadku terenu przepompownia bywa konieczna, żeby zapewnić właściwy odpływ.

Najbezpieczniej prowadzić przewody i posadowić kluczowe elementy poniżej lokalnej głębokości przemarzania. Warto pamiętać o lokalnym przemarzaniu gruntu (ok. 100 cm) i układać przewody poniżej tego poziomu. Oczyszczalnia ogranicza częstotliwość wywozów i koszty bieżące, a przy prawidłowym montażu jest wygodniejsza w użytkowaniu.

Programy wsparcia zmieniają się w czasie i często zależą od lokalnych regulaminów lub naborów. Zwykle odbiór wykonuje wykonawca wraz z inwestorem. Kluczowe jest zgłoszenie robót (dla instalacji do 7,5 m³/d) oraz zachowanie wymaganych odległości od granic działki, budynków i ujęć wody. W praktyce najważniejsze jest trzymanie się zaleceń producenta oraz wykonywanie okresowych przeglądów, bo to zwykle decyduje o braku zapachów i awarii.

Dostępność mediów w Radlinie

Poniższa tabela przedstawia statystyki dotyczące dostępu do sieci uzbrojenia terenu w Radlinie:

Statystyka	Opis
% Budynków mieszkalnych podłączonych do sieci wodociągowej	Wskazuje, jaki procent budynków mieszkalnych w Radlinie jest podłączonych do sieci wodociągowej.
% Budynków mieszkalnych podłączonych do sieci kanalizacyjnej	Ilustruje, jakie proporcje budynków mieszkalnych mają podłączenie do kanalizacji w Radlinie.
% Korzystający z instalacji wodociągowej	Pokazuje, jak wielu mieszkańców korzysta z instalacji wodociągowej w Radlinie.
% Korzystający z instalacji kanalizacyjnej	Wskazuje, jak wielu mieszkańców ma dostęp do kanalizacji w Radlinie.
% Korzystający z instalacji gazowej	Pokazuje, jak wielu mieszkańców korzysta z instalacji gazowej w Radlinie.
Zużycie energii elektrycznej na 1 mieszkańca	Prezentuje średnie zużycie energii elektrycznej na mieszkańca w Radlinie.

Inwestycje w gospodarkę ściekową

Wielki projekt, który na celu miał uporządkowanie gospodarki ściekowej, między innymi na terenie Wodzisławia Śląskiego, a tym samym również poprawę jakości środowiska naturalnego.

Tytuł projektu: Ochrona wód dorzecza Górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim
Całkowita wartość projektu (PLN): 50 056 531 zł
Wartość dofinansowania (PLN): 33 537 755 zł
Okres realizacji: 2010 - 2014

Realizacja Projektu "Ochrona wód dorzecza Górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim" pozwoli osiągnąć następujące cele: uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie gmin objętych projektem, stworzenie warunków do skanalizowania całej zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim, dociążenie zmodernizowanej w 2004 r. oczyszczalni ścieków Karkoszka II, poprawa atrakcyjności inwestycyjnej naszego regionu w sektorze usług i budownictwa mieszkaniowego, poprawa jakości środowiska naturalnego.

Równolegle do przedstawionych celów bezpośrednich przedsięwzięcie przyczyni się do osiągnięcia celów pośrednich, wśród których należy wymienić przede wszystkim: przeciwdziałanie marginalizacji społecznej i ekonomicznej gmin poprzez podniesienie ich atrakcyjności osadniczo-gospodarczej (poprawa atrakcyjności inwestycyjnej w sektorze usług i budownictwa mieszkaniowego), zwiększenie spójności społeczno-gospodarczej obszaru, zapewnienie wzrostu konkurencyjności i promocji regionu oraz poprawy jakości środowiska naturalnego, co w efekcie przyczyni się do polepszenia standardu życia mieszkańców i zwiększenia możliwości inwestycyjnych, w szczególności w zakresie ochrony środowiska dla obecnych i przyszłych pokoleń.

W ramach projektu w Wodzisławiu Śląskim realizowane są następujące zadania związane z rozbudową infrastruktury kanalizacyjnej:

Budowa kanalizacji sanitarnej - dzielnica Nowe Miasto oraz Stare Miasto;
Budowa kanalizacji sanitarnej - dzielnica Jedłownik i Karkoszka;
Budowa kanalizacji sanitarnej - dzielnica Radlin II cz. 1;
Budowa kanalizacji sanitarnej - dzielnica Radlin II cz. 2.

W ramach projektu powstanie 49,4 km sieci kanalizacji sanitarnej w tym 1,7 km sieci modernizowanej. Na terenie Wodzisławia Śląskiego wybudowane zostaną także 3 przepompownie ścieków.

tags: #oczyszczalnia #ścieków #Radlin #informacje