Instrukcja obsługi nawilżacza powietrza Beurer LB 44

Szczegóły: Opublikowano: 18. April 2026

Aby długo cieszyć się wybranym produktem, prosimy dokładnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi. Prosimy także zachować tę instrukcję, gdyż może okazać się przydatna w przyszłości i w razie potrzeby udostępnić ją innym użytkownikom. Nasza ﬁrma to symbol wysokiej jakości i najwyższej klasy ciśnieniomierzy, termometrów i wag, a także produktów do termoterapii i hydroterapii, inhalatorów, nawilżaczy i odświeżaczy powietrza.

Bezpieczeństwo użytkowania

Należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi i w razie potrzeby udostępnić ją innym użytkownikom.

Nie wolno używać nawilżacza powietrza bez zbiorników na wodę.
Należy zachować odpowiednie środki ostrożności, szczególnie w obecności dzieci. Nawilżacz należy ustawić w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Należy tak ustawiać nawilżacz, aby szczelina wylotu powietrza nie była skierowana na ścianę. Wydostająca się para mogłaby doprowadzić do uszkodzenia ścian, przede wszystkim tapet.
Nie należy ustawiać nawilżacza w pobliżu źródeł ciepła, takich jak piece lub grzejniki, ani nie wystawiać na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
Nawilżacza powietrza należy używać jedynie w zamkniętych pomieszczeniach.
Nie wolno przechowywać benzyny ani żadnych innych łatwopalnych substancji w pobliżu nawilżacza.
Do wypełniania zbiorników na wodę należy stosować jedynie czystą, zimną wodę z kranu lub wodę destylowaną.
Nie wolno blokować zaworu poziomu wody i włącznika pływakowego w podstawie.
Nie należy dodawać do wody żadnych substancji zapachowych (można je dodawać tylko do pojemni- ka na olejki zapachowe).
Przed ponownym uruchomieniem nawilżacza po wyczyszczenia urządzenia należy upewnić się, że wszystkie środki czyszczące zostały usunięte ze zbiorników na wodę.

Tworzywa sztuczne mogą wchodzić w reakcje chemiczne z olejkami eterycznymi. Przed użyciem olejków eterycznych należy zasięgnąć u ich producenta informacji na temat ewentualnych reakcji z tworzywami sztucznymi. Pojemnik na olejki zapachowe jest wykonany z polipropylenu (PP).

Nie wolno dotykać nagrzanych powierzchni urządzenia. UWAGA: Wydostająca się para jest gorąca: NIEBEZPIECZEŃSTWO OPARZENIA!
Urządzenie należy ustawić na stabilnej, płaskiej i wodoodpornej powierzchni.
Podczas działania urządzenia nie wolno trzymać rąk ani twarzy nad wylotem kolumny parownika.
Podczas działania urządzenia, a także 15 minut po jego wyłączeniu nie wolno zdejmować kolumny parownika, dyszy rozpylającej ani ﬁltra. Te części nawilżacza można zdejmować jedynie do czysz- czenia.
Nawilżacz powietrza należy podłączać do prądu o napięciu zgodnym z napięciem podanym na tabliczce znamionowej.
Podczas obsługi nawilżacza należy mieć suche ręce.
Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy kabel nie jest uszkodzony.
Kabel należy umieścić tak, aby przewrócenie urządzenia nie było możliwe.
Urządzenia nie można przechylać, poruszać lub opróżniać, dopóki jest włączone lub podłączone do prądu.
Przy przestawianiu urządzenia na inne miejsce, należy je najpierw wyłączyć, następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i zdjąć zbiorniki na wodę.
Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia ani na kabel lub wtyczkę.
Urządzenie należy wyłączyć, kiedy zbiorniki na wodę są puste, lub kiedy nie jest ono używane.
Jeżeli nawilżacz nie jest przez dłuższy czas używany, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i wyczyścić urządzenie.
Przed każdym czyszczeniem należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
Urządzenie należy czyścić w sposób opisany w rozdziale 4.
Naprawy urządzenia może dokonywać jedynie wykwaliﬁkowany specjalista. Nieodpowiedni sposób naprawy może zagrozić bezpieczeństwu użytkownika.

Uruchomienie i obsługa

Należy upewnić się, że ﬁltr znajduje się w zbiorniku parownika (patrz rozdział 3.4 „Filtr”). W tym celu należy zdjąć obydwa zbiorniki na wodę, odblokować kolumnę parownika przekręcając zamki blokujące na zewnątrz i zdjąć kolumnę parownika. Przekręcając mocno dyszę rozpylającą w kie- runku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara można ją odblokować i zdjąć. W zbiorniku parow- nika powinien pozostać płasko rozłożony ﬁltr.

Należy napełnić zbiorniki na wodę zgodnie z zasadami opisanymi w rozdziale 3.2. i zamocować je. Urządzenie włącza się wciskając przycisk włącznika. Włączyć urządzenie - lampki kontrolne mogą przez chwilę pulsować. Przekręcać pokrętło regulacji natężenia nawilżania w prawo do usłyszenia cichego kliknięcia. Taki dźwięk oznacza, że wykryta przez urządzenie wilgotność powietrza w pomieszczeniu została przekroczona.

Przeczytaj także: Cronos Blue Water - czy warto?

Za pomocą tego pokrętła można ustawić wybraną wilgotność względną powietrza. W celu zmniejszenia natężenia nawilżania należy przekręcić pokrętło w lewo „mała kropla”, w celu zwiększenia natężenia nawilżania - w prawo „duża kropla”. Wilgotność względną powietrza można w ten sposób ustawić między ca.

Urządzenie pracuje, dopóki w obu zbiornikach lub w postawie znajduje się woda. Zbiorniki na wodę mogą opróżniać się w nierównym tempie! Kiedy zbiorniki na wodę są puste - po ok.

Zdjąć zbiorniki na wodę i otworzyć pokrywę. Napełnić zbiorniki zimną wodą z kranu. Następnie należy ponownie mocno przykręcić pokrywy zbiorników w kierunku przeciwnym do ruchu wska- zówek zegara.

Ostrożnie napełnić pojemnik na olejki zapachowe wybraną substancją zapachową. Ponieważ nawilżacz powietrza działa zgodnie z zasadą parowania, żadne związki zawarte w wodzie nie dostają się do wdychanego powietrza, ale są wychwytywane i pozostają w pojemniku od- parowywania.

Filtr

Na dużej powierzchni ﬁltra odkładają się zawarte w wodzie substancje - przede wszy- stkim wapń. Wapń można łatwo usunąć z urządzenia wraz z ﬁltrem, a ilość osadu zostaje zmniejs- zona. Urządzenie pracuje również bez ﬁltra, jednak wówczas niezbędne jest częstsze czyszczenie.

Przeczytaj także: Poradnik: Wybór nawilżacza

Podczas pracy urządzenia woda mocno się nagrzewa. Przy wyjmowaniu ﬁltra należy najpierw poczekać na ochłodzenie się wody lub użyć szczypiec.

Czas użytkowania ﬁltra zależy od stopnia twardości wody. W regionach o średniej twardości wody należy wymieniać ﬁltr ok. co 3 tygodnie regularnego użytkowania. Filtry zapasowe można nabyć w serwisie lub u autoryzowanego przedstawiciela (nr artykułu: 066.98).

Aby sprawdzić, czy konieczna jest wymiana ﬁltra, należy poczekać na ochłodzenie się wody i wyjąć ﬁltr. Jeżeli ﬁltr jest twardy i nie daje się zgiąć, należy go wymienić. Innym znakiem konieczności wymiany ﬁltra są osady wapienne na wewnętrznej stronie zbiornika parownika. Jeżeli po pewnym czasie ﬁltr się rozpadnie, należy w przyszłości używać nawilżacza bez ﬁltra.

Czyszczenie i konserwacja

Woda zawiera wapń i inne związki. Także przy używaniu ﬁltra odkładają się one w zbiorniku parow- nika i negatywnie wpływają na wydajność nawilżacza. Poza tym w wodzie mogą się znajdować się różnego rodzaju zarodki, szczególnie na powierzchniach mających kontakt z wodą. Z tych powodów niezbędne jest regularne czyszczenie nawilżacza, aby zapewnić sobie długie i satysfakcjonujące użytkowanie.

Zdjąć zbiorniki na wodę i opróżnić. Odczekać przynajmniej 15 min. aby gorąca woda w urządzeniu ochłodziła się.
Zdjąć kolumnę parownika i dyszę rozpylającą zgodnie z opisem w rozdziale 3.1.
Aby odkamienić urządzenie należy najpierw wylać wodę z podstawy urządzenia. wziąć nawilżacz w obie ręce i PRZECHYLIĆ.
Napełnić podstawę taką ilością środka odkamieniającego (np. wodę (szczególnie zbiornik parownika i przewody doprowadzające) były całkowicie zakryte. Pozostawić na ok. 20-30 min.
Ponownie PRZECHYLIĆ urządzenie i wylać płyn ze środkiem odkamieniającym. zbiorniki wypełnić czystą, ciepłą wodą, aby wypłukać resztki octu. W razie potrzeby usunąć re- sztki osadu w podstawie za pomocą starej szczoteczki do zębów. Ponownie opróżnić urządzenie, przechylając je. Jeżeli w zbiorniku parownika nadal pozostaje osad, można go usunąć szczotką drucianą. Metalowych skrobaków nie wolno używać do powierzchni plasti kowych.
Aby wyczyścić zbiorniki na wodę należy rozpuścić łyżeczkę chloru w ok. 4 litrach wody. przestrzegać zaleceń producenta środka odkamieniającego. Pozostawić na 20 min., poruszając zbiornikiem co kilka minut, aby opłukać wszystkie powierzchnie. Następnie opróżnić całkowicie zbiorniki i wypłukać dokładnie, aż zniknie zapach chloru.
czyszczącym i wilgotnej ściereczki.
Po wyczyszczeniu i wysuszeniu urządzenia należy, jeżeli to konieczne, wymienić ﬁltr.
dyszę rozpylającą i przekręcić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do momentu zablokowania.

Jeżeli nawilżacz powietrza nie jest używany przez dłuższy czas, np. latem, należy przestrzegać następujących zaleceń:

Przeczytaj także: Ultradźwiękowy nawilżacz powietrza

Dokładnie wyczyścić nawilżacz, zgodnie z opisem w rozdziale 4.
Upewnić się, że w żadnym zbiorniku nawilżacza nie ma wody.
Dokładnie wysuszyć urządzenie.
Odkręcić pokrywy zbiorników na wodę, aby powietrze miało dostęp do zbiorników.

Rozwiązywanie problemów

Zatkany zawór poziomu wody:

Rozwiązanie:

Napełnić zbiorniki na wodę.
Ponownie założyć zbiorniki na wodę.
Nastawić regulator na wyższą wartość nawilżania powietrza.
Przewód doprowadzający do zbiornika parownika jest zatkany.

tags: #nawilżacz #beurer #lb #44 #instrukcja